International Symposium “Territorial History of Veneto during the Medieval and Modern Periods”

Event Information

Title

(JP) 日伊国際シンポジウム「中近世ヴェネトの領域史」
(EN) Territorial History of Veneto during the Medieval and Modern Periods

Presented by:

Grant-in-Aid for Scientific Research Group (Category S) “Establishment and Development of Urban Historical Studies in Japan”, 2013–2017, of Ministry of Education (MEXT), : representative Prof. Takeshi Ito (the University of Tokyo)

in association with:

Society of Urban and Territorial History (SUTH)

Basic Information

[Date] 20^th February 2016, 14:00-18:00 / 21^st February 2016, 10:30-17:30
[Site]The University of Tokyo, Hongo Campus, Faculty of Law & Letters Bldg.2,
Lecture Hall 1 （200 seats）
7-3-1, Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo 113-8654
  Campus Map |How to reach Hongo Campus

Presentation (Italian version only)

　 Il nostro gruppo di ricerca interdisciplinare è stato creato per attuare studi comparativi sul tema delle “zone umide”^[1] in relazione alla storia della città e del territorio nel mondo e ha finora analizzato casi studio nei Paesi Bassi, nel Sud-Francia, e nel Nord-Italia. La parte del progetto di ricerca sulla Regione Veneto è cominciata nel 2010 avendo come concetto guida quello della “infrastruttura della città”, introdotto per comprendere la civiltà delle acque nella pianura, basata sull’uso di una rete di navigazione di fiumi e canali.
  Tuttavia in seguito alla visita della città di Asolo, abbiamo individuato la possibilità di espandere la ricerca anche in nuove e più comprensive direzioni. Se in precedenza avevamo indagato i notevoli e decisi interventi antropici nella pianura veneta, soprattutto dal punto di vista della tecnologia infrastrutturale, rimaneva una questione da indagare riguardante il rapporto tra la “geo-diversità” di quell’ambiente e gli insediamenti umani. Infatti, la presenza di zone con caratteri diversi come laguna, paludi, pianure, colline, e montagne ha storicamente influenzato le varie attività umane, soprattutto, quelle dell’”abitare” e del “produrre” e soprattutto nel territorio allora chiamato Terraferma nella Repubblica Veneziana.
  Espandendo quindi gli obiettivi della ricerca, dal 2013 ci siamo dedicati allo studio del centro di Asolo e della zona collinare circostante. L’area di studio è percepibile come territorio intermedio tra le due fasce distinte delle alpi e della pianura ed è nota per la sua bellezza e per essere il risultato della perfetta coesistenza tra il suo essere territorio di confine e le attività umane presenti. Tali attività hanno avuto come risultato la realizzazione di equilibrati interventi insediativi e splendide ville, entrambi in armonia con la geomorfologia collinare. Il nostro compito attuale è di conoscere e approfondire la storia abitativa e produttiva del territorio asolano tramite l’analisi socio-spaziale attuabile con lo studio dei documenti dell’archivio storico e tramite l’indagine del rilievo architettonico e ambientale della realtà odierna.
  Oggi invitiamo alcuni dei più importanti studiosi italiani nei campi dell’Architettura del paesaggio, della Cartografia storica e della Storia del Veneto medievale, con l’intenzione di aprire nuove possibilità di discussione e collaborazione internazionale tra Italia e Giappone. La nostra aspettativa, per questa eccezionale occasione, è quindi quella di condividere problematiche e ricerche multidisciplinari tali da raggiungere una comprensione comune sulle questioni dello studio del territorio.

[1] Il termine di “zone umide” è la traduzione libera di Numachi (沼地), parola chiave della ricerca in lingua giapponese e comprendente una branca di studi che spaziano dall’analisi dei territori con presenza di acqua fino al rapporto infrastrutturale che le civiltà umane hanno avuto con essi.

Program

The 1^st Day 20th February 2016, 14:00-18:00

Presentations by researchers in Japan （Lang. = English）

Moderator : Matteo DARIO PAOLUCCI (Università Iuav di Venezia)

14:00-14:15
Presentation：A perspective to Asolo’s research Takeshi ITO (The University of Tokyo)　

Session 1 Structure of “Territory” : a case study of Asolo’s hill area.

14:15-14:55
Asolo and its hill territory: a reconstructive analysis of urban and rural spaces
 Mizuki FUKUMURA（The University of Tokyo）

14:55-15:15
The development of the urban settlement of Asolo during the Ancient and Medieval periods
 Bébio VIEIRA AMARO（The University of Tokyo）

15:30-15:50
The architecture in Asolo’s hill area: focusing on its Water System and Rural Estates
 Shunsuke NAKAO (The University of Tokyo)

15:50-16:30
Villa and Paesaggio in Asolo during the early modern periods
 Kazue AKAMATSU (Kyoto Institute of Technology)

16:30-17:10
The portici of Asolo and other arcaded cities over the Apennines: between public and private spaces
 Shinya KATAYAMA (Japan Women’s University)　

17:15-18:00
Comments by Invited researchers　

Maurizio TREVISAN
 (SAMT, Architect)
Massimo ROSSI
 (Fondazione Benetton Studi e Ricerche, Historical geography/ History of Cartography）
Dario CANZIAN
 (Università degli Studi di Padova, Medieval History/ Environmental History）

The 2^nd Day Sunday 21st February 2016, 10:30-17:30

Frontiers of Landscape and Territorial Studies in Italy (Lang.= Italian/Japanese by simultaneous translation)

Moderator : Mamoru FUJISAKI (The University of Tokyo)

Session 2 Architecture and Landscape in the Veneto Region

10:40-11:10
The building materials of the Historic Architecture : Asolo
 Maurizio TREVISAN (SAMT, Architect)

11:10-12:00
Historic landscape conservation in the Asolo territory
 Matteo DARIO PAOLUCCI (Università IUAV di Venezia)

12:00-12:20
Comments by Kazue AKAMATSU and Mizuki FUKUMURA　

Session 3 Methodologies and Perspectives towards a Territorial History

14:00-14:50
Historical geography of the Venetian landscape
 Massimo ROSSI (Fondazione Benetton Studi e Ricerche)

14:50-15:40
The role of the “Incultivated land ” in the Medieval Veneto: Productivity and Society in the marginal lands.
 Dario CANZIAN (Università degli Studi di Padova)

15:40-16:00
Comments by Takeshi ITO and Keiko TAKADA (Kobe University)

Discussion and conclusion

Contact

Executive members of Italy-Japan International Symposium
The University of Tokyo, Faculty of Engineering Bldg.1, Room 303, Prof.Takeshi Ito Laboratory,
7-3-1 Hongo, Bunkyo-ku, Tokyo
113-8656 Japan
TEL: 03-5841-6184
Mail: italysympo2016@itolab.org